Cronica spectacolelor de circ la Brasov

Cehul Rudolf Kludsky și câțiva dintre leii si tigrii săi (1931). Un reprezentant al dinastiei Kludsky, care a adus circul său de mai multe ori în Brașov. Sursa foto: Circopedia

De-a lungul timpului, Brașovul a găzduit numeroase trupe de circ, de la ansambluri internaționale de prestigiu până la spectacole moderne și itinerante. Primele spectacole de acest tip au apărut în Transilvania încă din prima jumătate a secolului al XIX-lea, fiind susținute de trupe străine care cutreierau orașele principale. In prima jumătate a secolului al XIX-lea, trupe de „pehlivani” și ulterior ansambluri de circ străine au început să viziteze orașele importante. În acea perioadă, spectacolele erau mai degrabă demonstrații de acrobație și echilibristică susținute în piețe publice sau spații improvizate, înainte ca trupele mari să înceapă să folosească structuri de tip cort (chapiteau). Brașovul, datorită poziției sale centrale și a comunității săsești, era o oprire obligatorie pentru trupele din Ungaria, Germania sau Austria care tranzitau România. 

În secolul al XX-lea, Brașovul a fost o destinație importantă pentru marile companii de circ, atât în perioada interbelică, cât și în cea comunistă.

După naționalizarea comunistă, divertismentul de circ a fost centralizat sub egida statului. Circul de Stat Globus (București) vizita Brașovul anual, de obicei vara. Circul Variete venea cu spectacolele de circ care erau combinate cu numere de revistă și variete, prezentate la teatrele din oraș sau în arene improvizate.

În secolul XX, "locul circului" în Brașov s-a schimbat pe măsură ce orașul s-a extins. La inceputul secolului era lângă Parcul Central (Promenadă) sau în Piața Sfatului (pentru bâlciuri și trupe mici). In anii '60 - '80 spectacolele au fost organizate pe terenul de lângă Gara Brașov sau zona actualului Bulevard Gării. La sfârșitul secolului trecut si inceputul secolului actual a fost aleasă zona Bartolomeu sau ieșirea spre Sânpetru.

Pentru a ne face o imagine despre spectacolele de circ desfășurate la Brașov de-a lungul timpului, am făcut o selecție de articole vechi din presa locală.

Gazeta Transilvaniei, 1888-03-30 / nr. 70

Circul Born își dă astăzi ultima reprezentație. Reprezentația de ieri a fost, ca și cele trecute — dintre care merită amintiți domnul Henry Steiner ca indian călare, domnul Woodie în grandioasele sale piruete și salturi mortale pe cal, signora Clotilde Rossi în salturile ei înainte și înapoi pe cal, precum și domnul Freed Cooke, neîntrecutul jockey în arta călăriei — deosebit de bine organizată, artiștii fiind excelenți în toate numerele lor.

Publicul i-a aplaudat îndelung, iar domnișoara Ghica a primit și două buchete frumoase și mari, iar domnișoara Heuberger, dibacea dresoare, o coroană.

Domnișoara Edwards a călărit aseară cu o îndrăzneală aproape sălbatică; în duelul de bară executat de domnișoarele Ghica, Stoodley și Edwards, domnișoara Ghica a rămas învingătoare. Tot ea a mai călărit, asemenea lui Heuberger, un armăsar rusesc, în toate tipurile de mers.

Heuberger a mai cules aplauze îndelungate cu Athos, Porthos, Aramis și D’Artagnan, precum și cu valsul executat de alți doi cai.

Signora Rossi și-a repetat exercițiile dificile pe sârmă, reușindu-i toate din prima încercare, iar Ich-Richsee, pe prăjina de bambus, i-a făcut pe mulți să tresară prin oscilațiile sale îndrăznețe la înălțimea circului.

După poșta maghiară, au fost prezentați aseară și elefanții, fără să fi fost anunțați în program.

Gazeta Transilvaniei, 1902-10-01 / nr. 215

Circul Henry, care este cel mai mare circ ambulant în Austro-Ungaria şi Orient, soseşte la Braşov mâne dimineţa la orele 9 cu un tren special compus din 25 vagone, venind din România, şi dă în aceeaşi seară representaţia inaugurală. Cortul circului este adjustat cu tot comfortul, având locuri elegante de sedat şi de stat, şi e luminat cu electricitate. Circul are spaţiu pentru 3000 persoane. Fiind cunoscută reputaţia bună a acestui circ, suntem siguri, că în cele 8 zile ce le va petrece în Braşov, va obţine resultatele cele mai frumoase. Cassa este deschisă de la orele 11 a. m. 

Gazeta Transilvaniei, 1902-10-03 / nr. 217

Circul Henry a dat aseară prima representaţie cu succes splendid. Acesta societate în intervalul, de când n’a mai fost în oraşul nostru, a introdus mari inovaţiuni amăsurate progresului timpului. Deja din depărtare zărirăm, că circul de astă-dată este iluminat cu electricitate. Programul representaţiei de eri ne oferi cea mai interesantă variaţiune. Artişti de semă, călăreţi şi călăreţe, apoi jongleuri escelenţi, cari s’au distins cu producţiunea „Pălăriile sburătore“, apoi clovni cu escelentele lor producţiuni comice, musicale, cântăreţi şi dansatori ruşi, ballet şi pe lângă acesta producţiune cu cai mari şi mici minunat dresaţi, prestaţiunea rară a călăreţei M-lle Henriette în toaleta de salon pe un cal neînşeuat, în fine baletul jucat de 20 de dame; toate aceste au făcut ca partea I a programului să ’fie viu aplaudată. In partea a doua s’a distins d. Sitte ca Jokey şi trupa Benedetty-Nava cu jocurile ei iarice. Cu elefanţii se vor face producţiune în representaţiile următoare. 

1906. Zebră în Brașov (probabil apartinind Circului Kludsky) , pe locul actualului parc Titulescu. Sursa foto: Arhivele Nationale / Cota UD: BV-F-00749-2-3-0779

Gazeta Transilvaniei, 1906-10-18 / nr. 230

Circul Kludsky. In oraşul nostru şi-a început zilele acestea reprezentaţiile unul din circurile cele mai renumite, anume circul Kludsky. Reprezentaţia de aseară a fost reuşită. Producţiunile cu caii dresaţi, cu zebra dresată (un lucru foarte rar), cu 15 lei dresaţi, pe urmă producţiunile gimnastice au fost, mult aplaudate. Ultimul punct cu furiosul leu, care călăreşte, n’a isbutit din cauza, că leul a greşit săritura şi n’a fost dispus a repetă. D . Kludsky a crezut oportun a nu mai încerca cu fiara sălbatică, lăsând punctul acesta pe astăzi.— Arena este înconjurată de puternice zăbrele de fier.

Gazeta Transilvaniei, 1910-09-26 / nr. 211

Pe pagina 4 a ziarului nostru publicăm azi un anunţ al mult apreciatului circ Henry, care în 15 Oct. va da prima reprezentaţie în Braşov. Circul acesta este una din cele mai mari întreprinderi din lume, călătorind cu două trenuri speciale prin lumea întreagă. Dimineaţa soseşte în Braşov şi cu o iuţeală nemaipomenită îşi ridică in timpul cel mai scurt o măreaţă clădire, în care deja seara se pot da reprezentaţiuni. Ridicarea acestei clădiri e foarte interesantă. Mii de oameni au urmărit cu un deosebit interes în Berlin, Zürich, Geneva şi Budapesta munca sutelor de lucrători. Probabil tot aşa o să fie în ziua de 15 Oct. şi la Braşov. După 14 ani circul Henry vine din nou în Ungaria. In acest timp circul Henry a devenit o întreprindere de primul rang în urma numărosului personal artistic, a cailor şi a programelor intr-adevăr senzaţionale şi rare. In cele câteva reprezentaţiuni, cari se vor da în Braşov, publicul va avea prilegiu să admire tot ce are mai bun şi mai senzaţional acest circ, unic în feliul său.

Gazeta Transilvaniei, 1910-09-29 / nr. 213 

Cu ocazia apropiatelor reprezentații ale marelui Circ Henry, foarte mulți își pun întrebarea curioasă: în ce mod se transportă din loc în loc această întreprindere gigantică? Nimeni însă nu-și face o idee de munca colosală a personalului compus din câteva sute de oameni, muncă depusă înainte de începerea reprezentației, când spectatorii pot ocupa deja fotoliile comode în mărețul și elegantul circ, iluminat electric, unde cele mai mari celebrități artistice din lume își arată producțiunile cele mai noi. Ținem deci să facem cunoscut publicului ceea ce se petrece între culisele acestui modern și renumit circ.

Circul Henry, la începutul sezonului, are deja gata în biroul său principal toate autorizațiile polițiilor din orașele unde își va face turneul. Rolul principal îl joacă, bineînțeles, agentul însărcinat cu conducerea afacerii. Acesta stabilește itinerariul turneului și trebuie să cunoască bine situația în care se află orașele pe care circul le va vizita. Afară de agentul-conducător, care închiriază locul, aranjează afacerea cu expeditorii, cu furnizorii de furaje, cu agenții de publicitate, cu tipografiile și cu agențiile de afișaj, mai lucrează și un al doilea agent, ca ajutor al celui dintâi.

Vreo 14 zile după ce agentul-conducător, care e și șeful reclamei, a aranjat afacerea într-un oraș oarecare, sosesc în zorii zilei marile trenuri separate, care sunt întâmpinate de nenumărați curioși, așa că poliția e nevoită a-și trimite personalul pentru paza ordinii. Artiști aparținând tuturor națiunilor, precum și o sumedenie de lucrători, se dau jos din aceste trenuri. Un mare număr de artiști întrebuințează trenurile accelerate, căci nu e fiecare în stare — după producțiunile periculoase săvârșite până la miezul nopții — să mai călătorească cu trenurile separate, care adăpostesc deja, la două ore după reprezentație, tot materialul circului.

Imediat se începe cu scoaterea cailor costisitori, a elefanților și a celorlalte animale, care sunt duse în grajdurile construite cu o zi mai înainte pe locul circului. Sub conducerea unui secretar se descarcă apoi diferitele vagoane de transport, precum: vagonul care conține catargul, vagonul cu menajul, vagoanele cu pilonii, garderoba, tribuna, serele, casieriile, croitoria, salonul, mașinile electrice, cuferele și reclamele.

În acest timp sosește maestrul cortului cu vreo 60 de lucrători. Imediat ce sosește primul vagon conținând catargul, oamenii se pun pe lucru cu o iuțeală nemaipomenită. Sute de mâini descarcă vagoanele; fiecare are lucrul și postul său. Catargele colosale sunt ridicate și bine închegate cu șuruburi, pilonii de fier sunt bătuți adânc în pământ, frânghiile se leagă cu putere de catarg și în câteva minute această lucrare e gata.

Dar nici ceilalți lucrători nu stau fără ocupație; ei transportă în căruțe mici acoperișul de mușama impermeabilă, numit Chapiteau, pe care îl întind și îl montează în scurt timp. Acum se procedează la instalarea corturilor pentru casele de bilete, pentru garderobe și amfiteatru, în timp ce alții lucrează la decorațiunea din lăuntru a lojelor, stalurilor și manejului. Secretarul circului montează, împreună cu oamenii săi, instalația luminii electrice, atât pentru circ, cât și pentru toate corturile și vagoanele din față.

În câteva ore, pe locul care cu puțin mai înainte era aproape pustiu, se ridică un pompos circ monstru, fala Europei: cel mai mare și mai renumit Circ Henry. 

Gazeta Transilvaniei, 1922-06-13 / nr. 124

De două zile se află în Braşov circul Proserpi. Instalat pe deplin şi-a putut începe reprezentaţiile ieri după amiază, la orele 4 p. m. a avut loc prima reprezentaţiune, iar la orele 9 seara cea de-a doua. De multă vreme Braşovul nu a avut un circ atât de bun. Este atât de spaţios, încât cuprinde cele două manejuri destul de mari pentru a fi accesibile oricăror exerciţii. Programul de aseară a fost foarte variat şi bogat, încât pentru a fi executat în întregime a trebuit să se lucreze la ambele manejuri. Mai mult insă decât bogăţia şi varietatea programului, calitatea exerciţiilor a mulţumit complect publicul. Astfel diferitele curiozităţi, exerciţiile de echilibristică, cele de gimnastică în genere, sport, animale dresate să meargă in chipurile cele mai ciudate, să danseze, să execute diferite acţiuni, cursele de cai, baloturile, clownii, etc. au fost mult aplaudate de un public numeros. 

Gazeta Transilvaniei, 1927-10-02 / nr. 101

Prima reprezentaţie a uriaşului circ Kludsky. Era firesc, ca la un circ, care are renumele a fi cel mai mare din Europa, dispunând de 600 de animale, între cari 22 de elefanţi, 250 de cai, lei, tigri, maimuţi, urşi polari etc. precum şi un hipopotam de 2500 kg, să alerge lumea din toate părţile, spre a se bucura câteva ore de acest eveniment artistic-sportiv, de care de obicei au parte numai metropolele mari ale ţărilor. 

1925. Arena Circului Kludsky, cu capacitate de 10.000 de spectatori.

Aşteptările nu ne-au fost înşelate. Pe trei arene deodată s’au desfăşurat frumoasele şi extrem de interesantele producţiuni cu fiarele sălbatice, cu cai şi elefanţi admirabili dresaţi, cu gimnastici din cei mai aleşi şi cutezători şi echilibrişti, ce te uimiau prin isteţimea şi exactitatea execuţiilor. Mai relevăm frumoasele curse de cai, romane, unele de viteză, altele cu obstacole, precum şi sumedenia de clovni din cei mai buni şi hazlii. Sunt persoane, cari se duc de după prânz să viziteze menajeria, rămânând la circ până la representaţie, asistând şi la aceasta. Să nu neglijeze nimeni să se folosească de această ocazie şi distractivă şi instructivă, dar şi estetică ! Circul va mai sta în Braşov numai 5 zile. 

Gazeta Transilvaniei, 1927-09-28 / nr. 99

Circul Kludsky. Faţă de marele circ Kludsky, ale cărui reprezentaţii încep Joi la 29 Septembrie pe terenul Czell de lângă gară, se manifestă un extraordinar interes. Şi nu e de mirat căci acest circ cu renume mondial este una din cele mai mari întreprinderi ale continentului european. Pentru transportarea materialului, a personalului şi a animalelor, se folosesc aproximativ 120 vagoane C. F. R. Regia zilnică este de 360.000 lei. Circul numără 600 animale şi întreţine 200 artişti şi 300 lucrători. Dispune de măcelării proprii, bucătării, 20 locomotive, o centrală electrică proprie etc.

Gazeta Transilvaniei, 1933-03-12 / nr. 20

Eveniment mare. — Circul Kludsky, cel mai bogat și mai bine prevăzut circ din lume, cu reprezentanţi ale celor mai rare şi mai sălbatice animale din lume, soseşte în curând în Braşov, pentru câteva zile numai’. Se pot vedea: elefanţi indieni, lei, tigri, urşi albi şi bruni, şacali, hiene, rinoceri, girafe, zebre, multe specii de maimuţe, şerpi gigantici, crocodili şi un hipopotan ţinut într-un bazin cu apă la temperatura de +24 grade special amenajat într-un vagon. Ocazia este poate unică pentru braşoveni, căci nu se ştie de se va mai repeta, şi îndemnăm pe toţi să viziteze circul. 

Gazeta Transilvaniei, 1933-03-16 / nr. 21

Circul mondial Kludsky a sosit la Braşov cu 200 vagoane transportate de 3 trenuri speciale. Uriaşa clădire a acestui circ, care va avea loc pentru 10.000 persoane, a fost ridicată pe livada Apollo (fost terenul sportiv Braşovia). Circul va fi bine încălzit (20° C.) Premiera de gală va avea loc joi 16 Martie orele 8 seara cu un program absolut grandios, cu senzaţii nemai văzute la Braşov. 

Drum Nou, 1958-07-01 / nr. 4208

Circul de stat din Bucureşti şi-a început seria de spectacole în Oraşul Stalin, cu programul „Sofia—Varşovia—Bucureşti“. Programul şi-a căpătat pină acum o bună apreciere cuprinzînd printre altele dresură de urşi, atletică grea, acrobaţii pe bicicletă. Merită toată atenţia şi numerele prezentate de maestrul iluzionismului Iozefiny. 

Drum Nou, 1971-09-04 / nr. 8291

Când spui „circ”, te și gândești să mergi cu copiii de mână; îți simți sufletul vibrând ușor la gândul salturilor acrobatice ale celor de la trapez sau la vederea animalelor sălbatice „îmblânzite” de dresor. Îți strălucesc ochii de lumină și culoare. Un complex întreg de sentimente și viziuni ți se țes în suflet și în minte, numai la auzul cuvântului „circ”. Și, de ce n-am recunoaște, nu mergem numai pentru copii la acest spectacol atât de rar în ultimul timp pe la noi. „Orfei”, circul bulgar, ne prilejuiește o nouă întâlnire cu această lume inedită.

Ceea ce este mai curios este faptul că, deși tradiționalul trapez — punctul de tensiune maximă în care nervii spectatorilor sunt adesea încercați — a dispărut, și deși leii, tigrii, elefanții, într-un cuvânt greutatea și spaima pădurilor îndepărtate lipsesc, totuși, circul place. Și încă mult! Place prin ritm, veselie, culoare și prin „nerv”. Este o flacără ce palpită încontinuu, cu sclipiri ce se înalță sau mocnesc.

În timp ce arena este pregătită pentru noul număr, Nenko te cucerește cu gestica sa de un comic irezistibil, cu glumele și butadele rostite într-o română savuroasă, prin accentul inedit dat de comicul străin. Romanovii, în salturile lor îndrăznețe pe cai, aduc în rândul spectatorilor acel fior de plăcere și teamă, contrabalansat de sentimentul de satisfacție liniștită trezit de dresura de porumbei, cai și capre.

Exercițiile de jonglerie și echilibru, îndemânare și siguranță în ritmul rapid al mișcărilor nu lipsesc. Printre pălăriile zburătoare și câinii fotbaliști, printre farfuriile ce dansează în vârtej nebun, alături de ceilalți acrobați, apare o nouă Elvira Madigan, acordată parcă acestui secol al vitezei: elastică precum o minge, dansatoarea pe sârmă Sorina Vasilieva. Evoluția sa te surprinde prin siguranță și tonicitate, prin ritm, prin nerv.

Îmi pare că acest număr este caracteristic pentru întreg spectacolul oferit de circul „Orfei”, căci artiștii circului bulgar ne aduc nu fastul orbitor și emoțiile tari, ci trepidația unui fior neîntrerupt, susținut prin ritmul alert al mișcărilor învârtejite în sunet și culoare

WebTV Brasov, 1 mai 2014

Circul Acquatico Bellucci a revenit la Brasov cu un spectacol care imbina traditia cu inovatia. Printre acrobatii aeriene la sol si inaltime, momente comice, jongleri si contorsonism, se poate admira si o fantana arteziana mobila unde apa danseaza in ritmul muzicii. 

Spectatorii mai pot vedea animale acvatice, un exemplar dresat de leu marin, iguane, mai multe specii de serpi, porci spinosi si broaste testoase uriase, simpatici pelicani si pinguini, un hipopotam pigmeu si, nu in ultimul rind, crocodili si aligatori. In pauza spectacolului, spectatorii pot admira de aproape animalele prezentate in show si se pot fotografia cu aligatorul Marcelino. 

Spectacole au loc, in perioada 30 aprilie - 12 mai, zilnic, de la orele 19:00. Sambata si duminica mai este organizat un spectacol si de la 16.30. Arena circului este instalata in zona fostului Stadion Municipal al Brasovului.

2014. Circul Acquatico Bellucci din nou la Brasov

Circul Orlando, 13 octombrie 2025

Circul Orlando a sosit la Brașov! Pregătește-te pentru magie, acrobații și râsete sub cupolă, în perioada 10-26 octombrie. Perioadă: 10 - 26 Octombrie. Locație: Piața Auto Korona - Cartierul Avantgarden.

Sub cupola Circului Orlando, acrobații sunt adevărații eroi ai înălțimilor, sfidând gravitația și explorând limitele posibile ale corpului uman. Fiecare număr este o demonstrație a măiestriei, a anilor de antrenament și a curajului de a merge mai departe chiar și atunci când provocările par insurmontabile. Cu fiecare săritură, rotație și piruetă, acrobații noștri ne arată că imposibilul poate deveni posibil prin dedicare și pasiune.

Acrobații de la Circul Orlando sunt artiști cu o pregătire complexă, capabili să combine grația dansului cu precizia gimnasticii și cu adrenalina spectacolelor la înălțime. Pregătirea lor începe de la o vârstă fragedă, iar fiecare mișcare este rezultatul unui efort colectiv, al antrenamentului intens și al unei încrederi absolute între parteneri. La fiecare spectacol, acești artiști transformă riscul într-o artă, iar frica într-un moment de triumf împărtășit cu publicul.

Circul Orlando este un circ românesc, fiind una dintre cele mai cunoscute trupe private de circ din România. A fost înființat de Orlando Oprescu, un artist român care provine dintr-o familie cu o tradiție de patru generații în lumea circului. Deși este o afacere de familie românească, spectacolele includ adesea artiști internaționali invitați (acrobați, jongleri sau magicieni) pentru a diversifica numerele prezentate în turnee.

Articole preluate prin intermediul digitecii ARCANUM